TRADUCTOR


Traductor
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

EN LA DELEGACION DE POLICIA

Así de esa forma se fueron hacia la delegación, la cual estaba repleta de policías y detenidos que ingresaban y salían y de las personas que llegaban a entablar denuncias o a declarar.  En esa situación llego Gabriel sudando y a empujones escoltado por el oficial ingreso hasta el mostrador del sargento en turno.

Sargento: - ¿Y este por que esta aquí?

Oficial: - Insulto a la Autoridad

Gabriel: - ¿Cómo? ¿Yo lo insulte? ¿Cuándo? ¿Cómo se supone que lo insulte?


Oficial: - Con tu piel negra de inmigrante latino

   Todos los policías presente soltaron tremenda risa en agasajo por la salida de su compañero.

Sargento: - Bueno, llévalo dentro y fíchalo

Gabriel: - ¿Por qué? ¿Qué hice?

Oficial: - Cierra tu maldita boca y camina o te llevo arrastra

   Lo llevaron a una pequeña habitación donde una mujer policía le tomo la fotografía correspondiente.

Gabriel: - ¿Podría hacer una llamada?

Mujer: -  Claro que si tranquilo

Gabriel: - Al menos usted es la única que me ha tratado bien aquí

Mujer: - cálmate, no todos los que trabajamos en la delegación tenemos ese sentimiento de odio hacia los de tu clase

Gabriel: - ¿mi clase? Pero si soy estadounidense

Mujer: - aja, como quieras, simplemente te doy un consejo, no pienses en  hacer escándalo y pórtate bien y te iras pronto

   Luego de tomarle las huellas, lo llevaron a las celdas preventivas donde de las cinco que habían, solo dos de ellas estaban ocupadas. Las mismas estaban bien limpias y poseían catre con su respectivo colchón.  Lo metieron en una de ellas contiguo en donde estaba un sujeto detenido por conducir bajo los efectos del alcohol.

Hombre: - Tenemos nueva visita  muchachos, oye chico ¿Por qué estas aquí?

Gabriel: - Por mis ojos

Hombre: - ¿ah?  Oyeron compadres, que este chico fue detenido por su mirada mortal

  Los otros dos detenidos que compartían la otra celda soltaron una gran carcajada.

Hombre #2: - ¿Cómo le dicen? ¿La mirada del Dragón? – Y todos rieron

Hombre #3: - No, no, la verdad es que primero te hipnotiza mientras luego te lanza un beso mortal

Gabriel: - Rían todo lo que quieran, me da igual

Hombre: - Cálmate chico, solo estamos desahogándonos contigo, no te pongas así – y seguía riéndose cuando agrego – y por favor no me mires con esos ojos peligrosos.

    Todos los hombres reían con buen ánimo nuevamente, al momento que llegaba el mismo oficial que detuvo a Gabriel.

Oficial: - Bien, paisa, ¿a quien debemos llamar para confirmar tu identidad?

Gabriel: - A mi madre, ella podrá corroborar que mis documentos esta en regla, sino al decano de la Universidad o al profesor Harrison, a quien le asisto en las clases de jurisprudencia penal..

Oficial: - ¿No quieres también que llame al Presidente de la República?

Hombre #3: - ¿Eso es posible? Porque yo vote por el

Hombre: - Ay cállate por favor

Oficial: - Bien te sacare un momento para que hagas tu llamada porque gente como ustedes desafortunadamente también tiene derechos.

Gabriel: - Claro la Ley Miranda

Oficial: - No te pases de listo, así que sal, que te llevare a realizar tu dichosa llamada.

Hombre #3: - Dile al Presidente que aquí tiene tres votos en prisión


No hay comentarios:

Publicar un comentario